[ROOT] dt FactProductDescription < WHERE DimProductId EQ '397' >
64 items
| FactProductDescriptionId | CultureName | Description | DimProductId |
|---|---|---|---|
| 397_Afrikaans | Afrikaans | Veeldoelige stang vir pad- en veldgebruik. | 397 |
| 397_Albanian | Albanian | "Tub mbështetës për çdo përdorim, për në rrugë dhe jashtë rruge." | 397 |
| 397_Basque | Basque | Errepidean nahiz errepidetik kanpo ibiltzeko barra. | 397 |
| 397_Bosnian (Cyrillic) | Bosnian (Cyrillic) | Свенамјенска шипка за вожњу на друму или ван њега. | 397 |
| 397_Bosnian (Latin) | Bosnian (Latin) | Svenamjenska šipka za vožnju na drumu ili van njega. | 397 |
| 397_Brazilian | Brazilian | Guidão versátil para condução em e fora de estrada. | 397 |
| 397_Bulgarian | Bulgarian | Многофункционална кормило за управление по път и извън път. | 397 |
| 397_Catalan | Catalan | Manillar multiús per a carretera o muntanya. | 397 |
| 397_Chinese - Hongkong | Chinese - Hongkong | 公路越野兩用的全方位手柄。 | 397 |
| 397_Chinese - Trad | Chinese - Trad | 車把功能齊全，公路越野兩相宜。 | 397 |
| 397_Croatian | Croatian | Univerzalna prečka za vožnju po cesti ili po prirodi. | 397 |
| 397_Czech | Czech | Víceúčelová řidítka pro jízdu na silnici či v terénu | 397 |
| 397_Danish | Danish | Universalstyr til brug både på vej og offroad. | 397 |
| 397_Dutch | Dutch | All-purpose stuur voor on- en off-road. | 397 |
| 397_Estonian | Estonian | Universaalne raamitoru nii maanteel kui ka maastikul sõitmiseks. | 397 |
| 397_Farsi | Farsi | میله همه منظوره برای جاده های صاف یا ناصاف. | 397 |
| 397_Finnish | Finnish | Yleis-ohjaustanko maantielle tai maastoon. | 397 |
| 397_Galician | Galician | Guiador para estrada e todo terreo. | 397 |
| 397_Greek | Greek | "Τιμόνι πολλαπλών χρήσεων, για ποδήλατα δρόμου ή βουνού." | 397 |
| 397_Gujrati | Gujrati | "રોડ પર હો કે ન હો, દરેક પરિસ્થિતિ માટે બહુવિધ- ઉપયોગી બાર. " | 397 |
| 397_Hindi | Hindi | सड़क पर या कहीं और के लिए बहु-उपयोगी बार. | 397 |
| 397_Hungarian | Hungarian | Általános célú kormány országúton vagy terepen való használatra. | 397 |
| 397_Icelandic | Icelandic | Fjölnota stöng fyrir hjólreiðar á götum eða utan vega. | 397 |
| 397_Indonesian | Indonesian | Setang multiguna untuk on-road atau off-road. | 397 |
| 397_Inuktitut | Inuktitut | x6ft4f5 x6ftsq5gf9l Xwyf3j5 xdts2 tAux3Fz | 397 |
| 397_Irish | Irish | Barra chun gach críche ar an mbóthar agus easbhóthair. | 397 |
| 397_Italian | Italian | Manubrio multiuso per guida su strada o fuoristrada. | 397 |
| 397_Kannada | Kannada | ರಸ್ತೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲದ ಜಾಗೆಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಬಹುದಾದ ಬಹೋಪಯೋಗಿ ಬಾರ್. | 397 |
| 397_Kazakh | Kazakh | Жолдардағы және жол талғамайтын жүрістерге арналған әмбебап руль | 397 |
| 397_Konkani | Konkani | सगळ्या कार्यां खातीर रस्त्यार वा रस्त्या भायर वारांव. | 397 |
| 397_Korean | Korean | 포장 및 비포장 도로에서 사용할 수 있는 다목적 바 | 397 |
| 397_Latvian | Latvian | Universāla stūre braukšanai pa ceļiem un bezceļiem. | 397 |
| 397_Lithuanian | Lithuanian | "Visų paskirčių vairas, skirtas važiuoti keliu ir bekele." | 397 |
| 397_Luxenbourgish | Luxenbourgish | Allround-Guidon fir d'Strooss an d'Natur. | 397 |
| 397_Macedonian | Macedonian | Сенаменска шипка за на патот и надвор од него. | 397 |
| 397_Malaysian | Malaysian | Bar pelbagai tujuan untuk penunggangan atas jalan atau luar jalan. | 397 |
| 397_Maori | Maori | "He puritanga kaupapa katoa ki runga huarahi, ki runga whenua. " | 397 |
| 397_Marathi | Marathi | रस्त्यावर किंवा रस्त्याबाहेर उपयुक्त विविध-उद्देशी बार. | 397 |
| 397_Nepali | Nepali | बाटोमा हिंड्दा वा घर राख्दा समयको लागि सबै उद्देश्यहरू पुर्याउने बार. | 397 |
| 397_Norwegian | Norwegian | Universalstyre for vei eller terreng. | 397 |
| 397_Nynorsk | Nynorsk | Universalstyre for veg eller terreng. | 397 |
| 397_Pashto | Pashto | هرکاره میله په سرک باندی د چلولو یا په عادی ځمکه باندی چلولو دپاره | 397 |
| 397_Polish | Polish | Kierownica ogólnego przeznaczenia do jazdy szosowej i terenowej. | 397 |
| 397_Portuguese (European) | Portuguese (European) | Barra de apoio para todos os terrenos. | 397 |
| 397_Punjabi | Punjabi | "ਸੜਕ ਦੇ ਉੱਪਰ ਜਾਂ ਸੜਕ ਤੋਂ ਦੂਰ ਲਈ, ਸਰਵ-ਉਦੇਸ਼ੀ ਡੰਡਾ।" | 397 |
| 397_Quecha | Quecha | Hapipakunapaq qirukuna carrukuna purinan utaq llapan ñankunapaq. | 397 |
| 397_Romanian | Romanian | Bară multifuncţională pentru on-road şi off-road. | 397 |
| 397_Rumansh | Rumansh | Asta universala per charrar sin vias e sin il terren. | 397 |
| 397_Russian | Russian | Универсальный руль для дорожных или горных велосипедов. | 397 |
| 397_Serbian - Cyrillic | Serbian - Cyrillic | Свенаменска шипка за вожњу на друму или ван њега. | 397 |
| 397_Serbian - Latin | Serbian - Latin | Svenamenska šipka za vožnju na drumu ili van njega. | 397 |
| 397_Slovak | Slovak | Viacúčelové riadidlá pre cestné a terénne bicykle. | 397 |
| 397_Slovenian | Slovenian | Večnamensko krmilo za cestna in gorska kolesa. | 397 |
| 397_Spanish | Spanish | Barra de apoyo todo uso para carretera o todo terreno. | 397 |
| 397_Swahili | Swahili | Upau wa malengo yote wa barabarani na nje ya barabara. | 397 |
| 397_Swedish | Swedish | Allroundstyre. | 397 |
| 397_Tamil | Tamil | சாலைகள் மட்டுமின்றி அனைத்து இடங்களுக்குமான பார். | 397 |
| 397_Telugu | Telugu | ఆన్ లేదా ఆఫ్-రోడ్ కోసం సర్వ ప్రయోజన బార్. | 397 |
| 397_Tswana | Tswana | Tshipi ya ditiro tsotlhe ya fa o le mo tseleng le o se mo tseleng. | 397 |
| 397_Ukrainian | Ukrainian | "Універсальне кермо, що підходить для їзди дорогами та бездоріжжям." | 397 |
| 397_Urdu | Urdu | آن یا آف روڈ کے لئے کل مقصدی سلائی۔ | 397 |
| 397_Vietnamese | Vietnamese | Thanh đa năng cho xe đi trên đường bằng hoặc địa hình khác. | 397 |
| 397_Welsh | Welsh | Bar at bob diben ar gyfer beicio ar neu oddi ar ffyrdd. | 397 |
| 397_Zulu | Zulu | Ibha yazo zonke izinhloso zamsemgwaqeni nangaphandle komgwaqo. | 397 |
Generated 2025-04-16 23:21:34.748 UTC